[:pt]Catálogo Piubelle Outono/Inverno 2015[:en]Piubelle Catalog Fall/Winter 2015[:]
[:pt]Catálogo Piubelle impresso em digital e agrafado com capa plasticização brilhante.[:en]Piubelle’s Catalog, digital printed, stapled, with bright lamination[:]
[:pt]Catálogo Piubelle impresso em digital e agrafado com capa plasticização brilhante.[:en]Piubelle’s Catalog, digital printed, stapled, with bright lamination[:]
[:pt]Convite 21×10 com plástico mate + corante próprio, para evento dos pneus Continental[:en]
21×10 cm invitation with matt plastic and special coloring, for Continental tires event.
[:]
[:pt]Catálogo Tecla.
Sobrecapa em papel PopSet Verde com acabamento em verniz UV localizado. Capa impressa a cores em papel Rives Design 300 gr., miolo impresso a cores em papel Couche 135 gr.
Acabamento: agrafado com agrafos Omega.[:en]
Tecla Catalog.
PopSet Green paper overlay with UV located varnish finish.
Catalog cover printed in cmyk color on Rives Design paper 300 gr., catalog printed in cmyk colour on Couche 135 gr paper .
Finish: stapled with Omega staples.
[:]
[:pt]Criação de imagem para a linha POLYPREP da CIN. Impressão dos diferentes rótulos para as diferentes embalagens.[:en]
Design and printing of CIN’s POLYPREP line. Different labels for different packaging.
[:]
[:pt]Agenda Tipografia Lessa para 2012, cosida, com encadernação tipo “moleskine”.[:en]
Lessa’s 2012 appointment book, stitched, with “moleskine” type binding.
[:]
[:pt]
Caixas personalizadas para bombons, compostas por caixa em cartolina Keaykolour Liso 300g (cor Tabaco) sem impressão e manga personalizada em cartolina CLA 240g, com plástico brilhante.
[:en]
Personalized boxes for bonbons, made of carton Keaykolour Plain 300g (Tobacco color) without printing and personalized slipcover in cardboard CLA 240g, with shiny plastic.
[:]
Obra: Catálogo “Trends 2020”
Cliente: CIN – Corporação Industrial do Norte, SA.
O Catálogo de tendências de cor da CIN é uma referência no mercado das tintas, quer pelas cores que todos os anos lança, quer pela qualidade do produto final. Tem a particularidade de ter, no interior, pequenas amostras de cor de tinta, impressas em offset.
Para a edição de 2020 deste catálogo, tal como para as anteriores, estivemos envolvidos no projecto desde o início, de forma a conferir realismo às amostras de cor impressas, colaborando com o cliente na afinação destas cores.
A edição de 2020, tal como a edição de 2019, tem a particularidade de ter páginas com diferentes dimensões: páginas com 16 x 16 cm intercaladas com páginas com 21 x 21 cm.
Tem também a particularidade de ter edições em várias línguas, o que implica várias produções, em que a uniformidade da cor é fundamental.
Impresso no fine-paper Arcoset 140g.
