[:pt]Saco para presente Carla Moreira[:en]Gift bag[:]

[:pt]Saco para presente Carla Moreira[:en]Gift bag[:]

[:pt]

Saco para presente em PopSet Black, com verniz UV reservado, impressão em termoestampagem ouro na frente e termoestampagem branco mate na lateral, com asa em cordão preto.

[:en]Gift bag in PopSet Black, with UV varnish reserved, printing in thermo-stamping gold on the front and thermo-stamping matt white on the side, with handle in black cord.[:]

[:pt]Caixas para Trufas de Licor Casa de Encosturas[:en]Casa de Encosturas liqueur truffles box[:]

[:pt]Caixas para Trufas de Licor Casa de Encosturas[:en]Casa de Encosturas liqueur truffles box[:]

[:pt]

Interior impresso a 1/0 cores (preto) com plástico brilho frente em cartolina cromo 300g;

Exterior impresso a 1/0 cor (prata) em papel Plike Brown 330 grs, com termo estampagem preta na frente;

Etiquetas impressas a branco em papel autocolante transparente (não visíveis na foto).

[:en]Interior printed in 1/0 colors (black) with plastic front gloss in chrome 300g card stock;

Exterior printed to 1/0 color (silver) on Plike Brown paper 330 grs, with black imprint in front;

Labels printed in white on transparent self-adhesive paper (not visible in the photo).[:]

[:pt]Família Vinyl[:en]Vinyl Series[:]

[:pt]Família Vinyl[:en]Vinyl Series[:]

[:pt]

Desenvolvimento da imagem das embalagens, para os diferentes produtos da gama, nas diferentes capacidades.

Estudo de cores para garantir flutuação mínima na impressão nos vários suportes necessários à comercialização do produto (embalagem metálica com impressão IML e embalagem metálica rotulada em papel).

[:en]Packaging image development, for the different products of the range, in different capacities.

Color study to guarantee minimum printing fluctuation in the various media needed to commercialize the product (metallic packaging with IML printing and metal packaging labeled on paper).[:]

[:pt]Bloco Aquastop[:en]Notepad[:]

[:pt]Bloco Aquastop[:en]Notepad[:]

[:pt]

Blocos A5 com 80 folhas (160 páginas, todas iguais) impressas a 1/0 cores em IOR 90; capa e contracapa impressas a 4/0 cores em couché mate 350 grs, com plástico mate F/V. Finalizados com espiral duplo.

Papel de embrulho personalizado impresso a cores na frente; enviados por correio devidamente embrulhados.

[:en]

A5 notepads with 80 sheets (160 pages, all the same) printed in 1/0 colours in IOR 90; cover and back cover printed in 4/0 colours in couch matt 350 grs, with plastic matt (front and back). Finished with double spiral.

Custom wrapping paper printed in front; sent by mail properly wrapped.

[:]

[:pt]Caixas de Natal[:en]Christmas Boxes[:]

[:pt]Caixas de Natal[:en]Christmas Boxes[:]

[:pt]

Caixas personalizadas para bombons, compostas por caixa em cartolina Keaykolour Liso 300g (cor Tabaco) sem impressão e manga personalizada em cartolina CLA 240g, com plástico brilhante.

[:en]

Personalized boxes for bonbons, made of carton Keaykolour Plain 300g (Tobacco color) without printing and personalized slipcover in cardboard CLA 240g, with shiny plastic.

[:]

[:pt]Agenda Lessa 2017[:en]Appointment calendar 2017[:]

[:pt]Agenda Lessa 2017[:en]Appointment calendar 2017[:]

[:pt]

Agenda diária LESSA para 2017 no formato A4 (edição limitada).

Miolo em IOR 100 g, impresso a 1 cor, capa impressa a azul especial (técnica aperfeiçoada pela LESSA), plástico brilhante e termoestampagem a prata, e acabamento cosido e brochado.

[:en]Appointment book LESSA for 2017 in A4 format (limited edition).

IOR 100 g, 1 color print, special blue printed cover (technique perfected by LESSA), glossy plastic and silver thermosealing, stitched and broached finish.[:]

[:pt]Agenda Lessa 2016[:en]Appointment calendar 2016[:]

[:pt]Agenda Lessa 2016[:en]Appointment calendar 2016[:]

[:pt]

Agenda com miolo impresso a 1/1 cor em papel IOR 90g. Acabamento cosido com lombada à vista, e capa sem impressão, com alto relevo, almofadada e plastificada com plástico veludo anti-riscos.

[:en]

Appointment book with core on IOR paper 90g printed at 1/1 colour. Finish sewn with unhidden spine, and cover without printing, with high relief, cushioned and plastified with velvet anti-scratch plastic.

[:]