[:pt]Convite casamento[:en]Wedding invitation[:]
[:pt]Convite impresso em papel iridiscente com corte na frente.[:en]
Invitation printed on iridescent paper with front die-cut.
[:]
[:pt]Convite impresso em papel iridiscente com corte na frente.[:en]
Invitation printed on iridescent paper with front die-cut.
[:]
[:pt]
Interior impresso a 1/0 cores (preto) com plástico brilho frente em cartolina cromo 300g;
Exterior impresso a 1/0 cor (prata) em papel Plike Brown 330 grs, com termo estampagem preta na frente;
Etiquetas impressas a branco em papel autocolante transparente (não visíveis na foto).
[:en]Interior printed in 1/0 colors (black) with plastic front gloss in chrome 300g card stock;
Exterior printed to 1/0 color (silver) on Plike Brown paper 330 grs, with black imprint in front;
Labels printed in white on transparent self-adhesive paper (not visible in the photo).[:]
[:pt]Agenda A4 cosida e com capa dura forrada a material sintético a imitar pelo.[:en]
A4 appointment book, stitched, with hard cover lined with fur imitation synthetic material.
[:]
[:pt]Criação da imagem e impressão de rótulos tipo “patch” para embalagens de tinta, com aplicação de selo termoestampado “qualidade superior”[:en]
Design and printing of patch-type labels for paint packages, with application of thermosetting seal.
[:]
[:pt]Agenda para 2015, no formato A5, com capa em cartão termoestampado e encadernação com costura à vista[:en]
2015 appointment book, A5 format, with heat-sealed cardboard cover and stitched binding.
[:]
[:pt]
Agenda diária LESSA para 2017 no formato A4 (edição limitada).
Miolo em IOR 100 g, impresso a 1 cor, capa impressa a azul especial (técnica aperfeiçoada pela LESSA), plástico brilhante e termoestampagem a prata, e acabamento cosido e brochado.
[:en]Appointment book LESSA for 2017 in A4 format (limited edition).
IOR 100 g, 1 color print, special blue printed cover (technique perfected by LESSA), glossy plastic and silver thermosealing, stitched and broached finish.[:]
[:pt]
Desenvolvimento da imagem das embalagens, para os diferentes produtos da gama, nas diferentes capacidades.
Estudo de cores para garantir flutuação mínima na impressão nos vários suportes necessários à comercialização do produto (embalagem metálica com impressão IML e embalagem metálica rotulada em papel).
[:en]Packaging image development, for the different products of the range, in different capacities.
Color study to guarantee minimum printing fluctuation in the various media needed to commercialize the product (metallic packaging with IML printing and metal packaging labeled on paper).[:]
[:pt]
Interior impresso a 1/0 cores (preto) com plástico brilho frente em cartolina cromo 300g;
Exterior impresso a 1/0 cor (prata) em papel Plike Brown 330 grs, com termo estampagem preta na frente;
Etiquetas impressas a branco em papel autocolante transparente (não visíveis na foto).
[:en]Interior printed in 1/0 colors (black) with plastic front gloss in chrome 300g card stock;
Exterior printed to 1/0 color (silver) on Plike Brown paper 330 grs, with black imprint in front;
Labels printed in white on transparent self-adhesive paper (not visible in the photo).[:]
[:pt]Agenda A4 cosida e com capa dura forrada a material sintético a imitar pelo.[:en]
A4 appointment book, stitched, with hard cover lined with fur imitation synthetic material.
[:]
[:pt]Criação da imagem e impressão de rótulos tipo “patch” para embalagens de tinta, com aplicação de selo termoestampado “qualidade superior”[:en]
Design and printing of patch-type labels for paint packages, with application of thermosetting seal.
[:]
[:pt]Agenda para 2015, no formato A5, com capa em cartão termoestampado e encadernação com costura à vista[:en]
2015 appointment book, A5 format, with heat-sealed cardboard cover and stitched binding.
[:]
[:pt]
Agenda diária LESSA para 2017 no formato A4 (edição limitada).
Miolo em IOR 100 g, impresso a 1 cor, capa impressa a azul especial (técnica aperfeiçoada pela LESSA), plástico brilhante e termoestampagem a prata, e acabamento cosido e brochado.
[:en]Appointment book LESSA for 2017 in A4 format (limited edition).
IOR 100 g, 1 color print, special blue printed cover (technique perfected by LESSA), glossy plastic and silver thermosealing, stitched and broached finish.[:]
[:pt]
Desenvolvimento da imagem das embalagens, para os diferentes produtos da gama, nas diferentes capacidades.
Estudo de cores para garantir flutuação mínima na impressão nos vários suportes necessários à comercialização do produto (embalagem metálica com impressão IML e embalagem metálica rotulada em papel).
[:en]Packaging image development, for the different products of the range, in different capacities.
Color study to guarantee minimum printing fluctuation in the various media needed to commercialize the product (metallic packaging with IML printing and metal packaging labeled on paper).[:]
[:pt]
Interior impresso a 1/0 cores (preto) com plástico brilho frente em cartolina cromo 300g;
Exterior impresso a 1/0 cor (prata) em papel Plike Brown 330 grs, com termo estampagem preta na frente;
Etiquetas impressas a branco em papel autocolante transparente (não visíveis na foto).
[:en]Interior printed in 1/0 colors (black) with plastic front gloss in chrome 300g card stock;
Exterior printed to 1/0 color (silver) on Plike Brown paper 330 grs, with black imprint in front;
Labels printed in white on transparent self-adhesive paper (not visible in the photo).[:]
[:pt]Agenda A4 cosida e com capa dura forrada a material sintético a imitar pelo.[:en]
A4 appointment book, stitched, with hard cover lined with fur imitation synthetic material.
[:]
[:pt]Criação da imagem e impressão de rótulos tipo “patch” para embalagens de tinta, com aplicação de selo termoestampado “qualidade superior”[:en]
Design and printing of patch-type labels for paint packages, with application of thermosetting seal.
[:]
[:pt]Agenda para 2015, no formato A5, com capa em cartão termoestampado e encadernação com costura à vista[:en]
2015 appointment book, A5 format, with heat-sealed cardboard cover and stitched binding.
[:]
[:pt]
Agenda diária LESSA para 2017 no formato A4 (edição limitada).
Miolo em IOR 100 g, impresso a 1 cor, capa impressa a azul especial (técnica aperfeiçoada pela LESSA), plástico brilhante e termoestampagem a prata, e acabamento cosido e brochado.
[:en]Appointment book LESSA for 2017 in A4 format (limited edition).
IOR 100 g, 1 color print, special blue printed cover (technique perfected by LESSA), glossy plastic and silver thermosealing, stitched and broached finish.[:]
[:pt]
Desenvolvimento da imagem das embalagens, para os diferentes produtos da gama, nas diferentes capacidades.
Estudo de cores para garantir flutuação mínima na impressão nos vários suportes necessários à comercialização do produto (embalagem metálica com impressão IML e embalagem metálica rotulada em papel).
[:en]Packaging image development, for the different products of the range, in different capacities.
Color study to guarantee minimum printing fluctuation in the various media needed to commercialize the product (metallic packaging with IML printing and metal packaging labeled on paper).[:]
[:pt]
Interior impresso a 1/0 cores (preto) com plástico brilho frente em cartolina cromo 300g;
Exterior impresso a 1/0 cor (prata) em papel Plike Brown 330 grs, com termo estampagem preta na frente;
Etiquetas impressas a branco em papel autocolante transparente (não visíveis na foto).
[:en]Interior printed in 1/0 colors (black) with plastic front gloss in chrome 300g card stock;
Exterior printed to 1/0 color (silver) on Plike Brown paper 330 grs, with black imprint in front;
Labels printed in white on transparent self-adhesive paper (not visible in the photo).[:]
[:pt]Agenda A4 cosida e com capa dura forrada a material sintético a imitar pelo.[:en]
A4 appointment book, stitched, with hard cover lined with fur imitation synthetic material.
[:]
[:pt]Criação da imagem e impressão de rótulos tipo “patch” para embalagens de tinta, com aplicação de selo termoestampado “qualidade superior”[:en]
Design and printing of patch-type labels for paint packages, with application of thermosetting seal.
[:]
[:pt]Agenda para 2015, no formato A5, com capa em cartão termoestampado e encadernação com costura à vista[:en]
2015 appointment book, A5 format, with heat-sealed cardboard cover and stitched binding.
[:]